(See postitus on vist mu kõige pikem siiani ja kirjutasin seda peaaegu kuu aega. Ei tea, miks nii kaua, sest eriti palju teksti siin nagu ei olegi.)
Kuna ma väga suur kulutaja ei ole, siis pole varem ette tulnud, et ühest kohast (või üldse) väga palju asju korraga ostaks. See kord, aga juhtus nii, sest sain kingiks Tradehouse kinkekaarte ja mul oli just sünnipäev ning läksin natukene liiale.
///
As promised, here is my first haul!
(I think this post is my longest one so far and I wrote it for almost a whole month. Have no clue why did it took so long especially when it doesn't have that much text.)
Because I don't like to spend alot of money at once (in any store) the whole haul situation hasn't happened to me. But this time, after I got some Tradehouse coupons as a gift and it just was my birthday, I ended up with alot of stuff.
///
As promised, here is my first haul!
(I think this post is my longest one so far and I wrote it for almost a whole month. Have no clue why did it took so long especially when it doesn't have that much text.)
Because I don't like to spend alot of money at once (in any store) the whole haul situation hasn't happened to me. But this time, after I got some Tradehouse coupons as a gift and it just was my birthday, I ended up with alot of stuff.
Esimeks Kardashian Beauty juukselakk, mida need toredad naised seal mulle soovitasid. See on täpselt kõike seda, mida mulle räägiti. Ei jäta nö "kiivrit" pähe, on kergesti välja kammitav ja juuksed on järgmisel päeval täiesti sobivad kodust väljumiseks.
Hind: 21€
///
The first item is a hairspray by Kardashian Beauty, that the lovely ladies from Tradehouse talked me in to buying. Although the original price of it is a bit much to me, it does everything I was told it's supposed to do. It doesn't make my hair like a helmet around my head, it's easy to comb out and my on the next day, my hair is perfectly okay for leaving the house without washing my hair.
Price: 21€
Tavahind: 0,50€
///
Next are these tiny rubber hair ties that you need for practically everything (also for stuff that doesn't revolve around hair). Because I'm bit of a scatterbrain I can lose/forget ALOT of them, so two extra packs don't hurt.
Price: 0,50€
Kuna mul endal ei ole mitte ühtegi paari normaalseid pinsette, siis otsustasin ka need omale soetada ja nõu küsides soovitati mulle neid. Piisavalt head et kitkuda nii kulme, kui ka panna peale kunstripsmeid.
Hind: 6,50€
///
Because I don't have a pair of normal tweezers, I decided to buy those too and after asking for some advice, I ended up with these. Good enough for plucking eyebrows and also to put on some falsies.
Price: 6,50€
Üks mu lemmikuid sellest asjade hunnikust- originaal BeautyBlender (koos puhastajaga). Selle ostsin ma kinkekaardi eest, sest kui päris aus olla, ei tõuse mu käsi kohe kulutama 23 eurot mingisuguse švammi peale, kui ma ei ole isegi seda kunagi proovinud ning ei tea selle kvaliteeti. Olenemata hinnast on see täiesti super toode. Hoopis teine asi, kui need fake asjad, mida olen siiamaani kasutanud. Algul ei olnud mu ootused eriti kõrged, on see igati oma hinda väärt ning soovitan seda kõigile.
Hind: 22,90€
///
One of my favourites from the bunch - the original BeautyBlender ( with a solid cleanser). I bought this with a giftcard because, if I'm completely honest, I wouldn't spend 23 euros for some kind of sponge, that I haven't even tried and don't know the quality of. But it is an amazing product, whatever the price is. It's a whole different world, comparing to the fake ones I have used. At first, my expectations weren't really high, but it's totally worth the price and I recommend it to evertbody.
Price: 22,90€
Selle meigišvammi ostsin ainult selle tõttu, et olen näinud youtubereid seda kasutamas. Kasutuseesmärk oleks see panna oma väikese sõrme külge, et näiteks laovärvi või lainerit tehes, ei rikuks ära juba oma näos olevat meiki.
Hind: 1€
///
I bought that sponge thingie only because I have seen youtubers use it. The purpose of it is to put it on my pinkie when I'm doing eyeshadow or eyeliner and I don't want to ruin my base.
Price: 1€
Otsisin endale juba ammu uut highlightimise pintslit, sest mu vana on juba täiesti omadega õhtal.
Kuna ostsin selle tavapoest kinkekaardi eest, olen natuke (alustasin seda postitust kuu aega tagasi ja nüüd olen pintsli kasutamisega ära harjunud) pettunud selles pintslis. Esiteks selle tõttu, et ma eeldasin et see harjaste osa on palju paksem. Põhimõtteliselt, kui oskusi ei ole, siis sul jääbki ülipeenike särapuudri joon keset põske/nina vms.
Hind: 4,50€
///
I was looking for a new highlighting brush for a long time, because my old one is absolutely messed up and falling apart. I bought it from the regular store for the giftcard and let's say I'm a bit (I started writing this post a month ago and now I am used to using the brush) disappointed. First of all I expected the hairs to be much thicker(?). And if you don't have the skills, you will end up with a really thin stripe of highlighter on your cheek/nose etc.
Price: 4,50€
Mesauda Milano pealislakk, mis jätab mulje nagu sul oleks geellakk peal. Kuna mul üks topsik seda on peaaegu tühi, otsustasin uue osta, sest see tõesti on jube hea toode.
Hind: 6,00€
///
A topcoat from Mesauda Milano that makes your regular nail polish look like gel nail polish. Because the one I own is almost empty, I decided to buy a new one.
Price: 6,00€
Edaspidi näete vahepeal ka pilte ühest kassirojust, kes pidevalt mu pildistamist segas ja tähelepanu nõudis.
From now on you can find some pictures of a cat, who interrupted my shooting constantly and begged for attention.
Ostsin selle näomaski, sest mul ei olnud enne ühtegi ja tahtsin mingit eesti toodet (peab toetama ju).
Valisin selle Turbliss Klaar sügavpuhastava näomaski noorele nahale, sest erilisi kaebusi mul oma näonaha suhtes ei ole ja teised maskid, mida Tradehouse-s pakuti olid spetsiifilisemad. Minu jaoks on see mask ülisuper ja nahk on peale selle kasutamist väga pehme ja mõnus.
Hind: 10,20€
///
I bought this face mask because I didn't have any and I wanted some kind of an Estonian product (you got to support our products). I chose this Turbliss Klaar deep cleansing face mask for young skin because I don't have any special complaints about my skin and the other masks at Tradehouse were really specific. For me the mask works like a charm and my skin feels really soft and amazing after using it.
Price: 10,20€
No vaadake teda, kuidas ma saaks teda mitte silitada vahepeal.
Oh look at him, how could I not pet him.
Okei, tagasi asjade juurde. Mesauda Milano Volumissime ripsmetušš on pikendav ja võrreldes mu vana ripsmekaga siis on see vahe ikka kardinaalne. Oleks mul tihedamad ripsmed siis need näeks välja nagu kunstripsmed. Ainuke asi, mis mind häirib on see, et see kleebib ripsmed üksteise külge kinni ja kui ma neid välja ei harja, siis ma näen välja nagu mul olekski kolm hästi pikka ja paksu ripsmekarva.
Hind: 8,00€
///
Okay, back to business. Mesauda Milanos Volumissime mascara is a lenghtening one and comparing to my old one, the difference is HUGE. If my lashes were fuller it would look like falsies. The only thing that bothers me with this is that it glues your lashes together and if you don't comb them through it look like you have exactly three really long and thick eyelashes.
Price: 8,00 €
Mesauda Milano silmapliiatsid, nende pigment on hea, püsivus ka täitsa okei ning need teevad täpselt seda, mida nad tegema peavad.
Hind: 6,00€
Mesauda Milano lainer. Mulle väga meeldib, sest sellel on hästi peenike ots ja sellel on väga tugev pigment. Halb on see, et kork ei püsi väga hästi peal.
Hind: 10,00€
///
Mesauda Milano eyepencils, their pigment is good, they stay on quite nicely and they do exactly what they are supposed to do.
Price: 6,00€
Mesauda Milano's eyeliner. I like it alot because it has a really thin felt tip and good pigment. Only downside is that the cap doesn't stay on very well.
Price: 10,00€
Kommentaare ei ole:
Postita kommentaar